Con Sư Tử Vàng của Thầy Pháp Tạng
Tóm tắt & Review (Đánh Giá) sách Con Sư Tử Vàng của Thầy Pháp Tạng của tác giả Thích Nhất Hạnh.
Kim Sư Tử Chương là một tác phẩm rất ngắn của thầy Pháp Tạng nhưng bao hàm được giáo lý của Kinh Hoa Nghiêm. Trung Quốc có khoảng mười tông phái Phật giáo, trong đó có tông Hoa Nghiêm. Tất cả chúng ta đều phải nên tìm hiểu nội dung của mười tông phái đó. Tông phái Hoa Nghiêm được thành lập dựa trên giáo lý của kinh Hoa Nghiêm, một kinh Đại Thừa và tông này đã xiển dương giáo lý duyên khởi tới mức tròn đầy.
Thầy Pháp Tạng là tổ thứ ba của tông Hoa Nghiêm, Pháp Tạng có nghĩa là kho tàng của chánh pháp. Tổ thứ hai là thầy Trí Nghiễm. Trên thầy Trí Nghiễm là thầy Đỗ Thuận, sơ tổ của tông Hoa Nghiêm. Sau tổ Pháp Tạng có tổ Trừng Quán và sau tổ Trừng Quán có tổ Tông Mật. Đó là năm vị tổ của tông Hoa Nghiêm gọi là Hoa Nghiêm Ngũ Tổ. Tông Hoa Nghiêm thừa hưởng nhiều giáo lý của các ngài Mã Minh và Long Thọ nên có khi người ta nhận hai ngài này là hai vị tổ đầu tiên, trước thầy Đỗ Thuận. Nhưng kỳ thật tông Hoa Nghiêm chỉ có năm vị tổ.
Các thầy ngày xưa rất giỏi. Thầy Nghĩa Tịnh đi Ấn Độ về và được vua Đường khuyến khích lập một trung tâm dịch thuật kinh điển từ tiếng Phạn ra chữ Hán. Thầy Huyền Trang cũng vậy. Sau chuyến đi Ấn Độ về hai thầy đều có viết hồi ký và đã thành lập những trung tâm dịch thuật để dịch kinh từ tiếng Phạn sang chữ Hán. Thầy Pháp Tạng có tham gia vào trung tâm dịch thuật của thầy Nghĩa Tịnh. Thầy Pháp Tạng đã dịch rất nhiều kinh ra chữ Hán như kinh Hoa Nghiêm, kinh Lăng Già và hàng chục bộ kinh khác.
Thầy Pháp Tạng cũng là người gốc Khương Cư (Sogdian) như thầy Tăng Hội. Cha ông từ nước Khương Cư di cư qua Trung Quốc. Có thể gọi thầy là Khương Pháp Tạng như ta gọi thầy Tăng Hội là Khương Tăng Hội vậy. Thầy biết tiếng Tây Tạng, tiếng Phạn và các thứ tiếng khác. Thầy rất thông minh.
Thầy Pháp Tạng sinh năm 643 và tịch năm 712. Thầy sống đến 70 tuổi. Thầy nhỏ hơn thầy Huyền Trang 41 tuổi. Thầy Huyền Trang sinh năm 602 và tịch năm 664. Năm thầy Huyền Trang tịch thầy Pháp Tạng mới có 21 tuổi, lúc đó thầy chưa đi xuất gia nhưng đã theo học với thầy Trí Nghiễm. Tới năm 28 tuổi, có lẽ không có duyên được trực tiếp làm đệ tử thầy Trí Nghiễm nên khi xuất gia thì thầy Pháp Tạng làm đệ tử thầy Bạt Trần.
Tuy là tổ thứ ba nhưng phải nói là thầy Pháp Tạng có công nhiều nhất trong sự nghiệp thành lập Tông Hoa Nghiêm. Thầy đã hệ thống hóa giáo lý Hoa Nghiêm một cách rất thông minh. Thầy đã giảng kinh Hoa Nghiêm tới ba mươi lần.
Một hôm hoàng hậu Võ Tắc Thiên mời thầy vào cung, bà rất thích nghe thầy thuyết pháp. Hôm đó thầy giảng về kinh Hoa Nghiêm. Thấy trong cung có một con sư tử bằng vàng, thầy cầm lên và lấy nó làm ví dụ để giảng về giáo lý Hoa Nghiêm cho hoàng hậu nghe. Sau buổi giảng thầy về chùa và ghi chép lại những điều mình đã giảng. Và đó là tác phẩm mà mình sẽ học hôm nay: Hoa Nghiêm Kim Sư Tử Chương.
***
Tóm tắt
Con Sư Tử Vàng của Thầy Pháp Tạng là một tác phẩm ngắn gọn, súc tích nhưng hàm chứa nhiều giáo lý sâu sắc của tông Hoa Nghiêm. Tác phẩm được viết dưới dạng một bài giảng của thầy Pháp Tạng cho hoàng hậu Võ Tắc Thiên. Trong bài giảng, thầy Pháp Tạng đã sử dụng một con sư tử bằng vàng làm ví dụ để giảng giải về giáo lý Hoa Nghiêm.
Theo thầy Pháp Tạng, con sư tử bằng vàng là biểu tượng của mười phương thế giới. Vàng tượng trưng cho bản chất của mười phương thế giới, là tính không của vạn pháp. Sư tử tượng trưng cho sự hiện hữu của mười phương thế giới, là tính duyên khởi của vạn pháp.
Từ ví dụ này, thầy Pháp Tạng đã giảng giải rằng vạn pháp đều có bản chất là không nhưng vẫn hiện hữu một cách duyên khởi. Mười phương thế giới là một thể thống nhất, không có sự phân chia.
Đánh giá
Con Sư Tử Vàng của Thầy Pháp Tạng là một tác phẩm có giá trị cao về mặt tư tưởng và nghệ thuật. Tác phẩm đã góp phần phổ biến giáo lý Hoa Nghiêm đến với đông đảo quần chúng.
Về mặt tư tưởng, tác phẩm đã trình bày một cách rõ ràng và súc tích giáo lý Hoa Nghiêm, một trong những giáo lý quan trọng nhất của Phật giáo Đại Thừa. Tác phẩm đã giúp người đọc hiểu được bản chất không của vạn pháp và sự hiện hữu duyên khởi của vạn pháp.
Về mặt nghệ thuật, tác phẩm sử dụng ngôn ngữ giản dị, dễ hiểu nhưng vẫn có sức truyền cảm mạnh mẽ. Việc sử dụng con sư tử bằng vàng làm ví dụ là một cách sáng tạo và hiệu quả, giúp người đọc dễ dàng tiếp thu giáo lý Hoa Nghiêm.
Tác phẩm Con Sư Tử Vàng của Thầy Pháp Tạng là một tác phẩm đáng đọc đối với những ai muốn tìm hiểu về giáo lý Phật giáo, đặc biệt là giáo lý Hoa Nghiêm.