Tiểu thuyết Bọn đạo chích (The Reivers, 1962) kể câu chuyện phiêu lưu khôi hài về ba kẻ trộm xe và thói mê đua ngựa ở thôn quê đầu thế kỷ Hai mươi qua cái nhìn ngây thơ của một đứa trẻ. Tác phẩm được dịch từ bản tiếng Anh của Nhà xuất bản Vintage International, New York, tháng Chín 1992. Đây là tác phẩm cuối cùng và cũng là một trong hai tác phẩm giành giải thưởng Pulitzer của William Faulkner.
***
William Faulkner (1897-1962) là một tiểu thuyết gia người Mỹ. Đoạt Giải Nobel Văn học năm 1949, hai giải Pulitzer năm 1955 và 1963, ông là một trong những nhà văn quan trọng nhất thế kỷ 20. Những sáng tác của Faulkner gây ảnh hưởng sâu rộng lên văn chương châu Mỹ La tinh, Pháp, Nga… nếu không muốn nói là toàn cầu.
Nhắc tới ông, không thể không kể đến tứ đại kỳ thư nổi tiếng:
- Âm thanh và cuồng nộ (The Sound and the Fury -1924)
- Khi tôi nằm chết (As I lay Dying - 1930)
- Nắng tháng Tám (Light in August -1932)
- Absalom, Absalom! (1936)
Một số tác phẩm khác đã được dịch và xuất bản tại Việt nam: