Kamanita: Kẻ Hành Hương - Gjellerup Karl

Câu chuyện về mối tình ngang trái giữa chàng thương nhân Kamanita tài hoa và nàng Vasitthi xinh đẹp diễn ra trên đất Ấn thời Đức Phật còn tại thế.

45 phần truyện là dòng chảy cuộc đời từ hiện tại đến quá khứ, từ quá khứ đến khởi thuỷ kiếp luân hồi của nhân vật; là sự đan xen chuyện kể đời thường với những câu chuyện ngụ ngôn, những ẩn dụ triết học trong đối thoại hay thuyết pháp của Đức Phật. Dòng chảy này tạo nên một ranh giới mơ hồ giữa truyền thuyết và sáng tạo tiểu thuyết; giữa câu chuyện Đức Phật kể về những người đã được Ngài giác ngộ và câu chuyện những người được giác ngộ kể về Ngài. Cái vẻ hư thực đó của tác phẩm trở thành điểm tựa để người đọc tìm thấy niềm tin, rằng triết lý đạo Phật có thể tìm thấy trong những sự kiện của đời người, rằng mỗi người sẽ là tia sáng dẫn đường của chính mình, là chỗ dựa của chính mình và rằng cái để suy ngẫm là những gì vĩnh cửu chứ không phải là cái chỉ tồn tại một mai. Do đó, dẫu là truyền thuyết hay tiểu thuyết, tác phẩm vẫn có sức ám ảnh lớn, ghi tạc vào tâm thức con người, rằng: Con đường giải thoát mở ra cho tất cả mọi người, cả những người không theo Đạo.

Những người không theo Đạo - trong số đó có chúng ta. Vậy nên nếu đọc Kamanita, kẻ hành hương, hãy trầm tư lắng nghe câu chuyện này, biết đâu sẽ giác ngộ được một chân lý nào đó cho chính mình.

***

Karl Adolph Gjellerup là nhà văn, nhà thơ Đan Mạch được trao giải Nobel Văn học năm 1917 cùng với Henrik Pontoppidan, cũng là nhà văn Đan Mạch.

Karl Gjellerup xuất thân trong một gia đình mục sư. Ba tuổi cha mất, ông đến Copenhagen ở với bác họ đằng mẹ. Gjellerup sáng tác từ rất sớm, vừa tốt nghiệp trung học ông đã viết hai vở kịch Spicio Africanus và Arminius nhưng đều không được in. Năm 1874, ông vào học Đại học Copenhagen, khoa Thần học, nhưng về sau lại trở thành người vô thần: điều này thể hiện qua các tác phẩm như Ein Idealist (Người lý tưởng, 1878, ký bút danh Epigon), Antigonos (1880) v.v.

Tác phẩm:

• Spicio Africanus (1875), kịch
• Arminius (1875-1876), kịch
• Ein Idealist (Người lý tưởng, 1878), tiểu thuyết
• Antigonos (1880), tiểu thuyết
• Arvelighed og moral (Truyền thống đạo lý, 1881)
• Rödtjörn (Cây sơn tra, 1881), tập thơ
• Germanernes laerling (Cậu học trò của những người Đức, 1882), tiểu thuyết
• G-dur (Gam sol trưởng, 1883), truyện
• Romulus (1883), tiểu thuyết
• En klassisk maaned (Tháng cổ điển, 1884)
• Brynhild (1884), bi kịch
• Saint Just (Thánh Just, 1885), kịch
• Thamyris (1887), kịch thơ
• Hagbard og Signe (Hagbard và Signe, 1889), bi kịch văn xuôi và thơ
• Min kaerligheds bog (Cuốn sách tình yêu của tôi, 1889), tập thơ
• Minna (1889), tiểu thuyết
• Herman Vandel (1891), kịch
• Kong Hjarne (Vua Hjarne, 1892), kịch
• Wuthhorn (1893), kịch
• Hans Excellence (Đức Ngài, 1893), kịch
• Pastor Mors (Mục sư Mors, 1894), tiểu thuyết
• Möllen (Chiếc cối xay, 1896), tiểu thuyết
• Ved graensen (Tại vùng biên giới, 1897), tiểu thuyết
• Tankelaeserinden (Nhà tiên tri, 1901), tiểu thuyết
• Die opferfeuer (Ngọn lửa hiến tế, 1903), kịch
• Pilgrimen Kamanita (Kamanita, người hành hương, 1906), tiểu thuyết
• Die weltwanderer (Những kẻ hành hương vĩnh cửu, 1910), tiểu thuyết
• Reif für das leben (Đến tuổi trưởng thành, 1913), tiểu thuyết
• Guds venner (Những người bạn của Chúa trời, 1916), tiểu thuyết
• Der goldene zweig (Cành vàng, 1917), tiểu thuyết

Mời các bạn đón đọc Kamanita: Kẻ Hành Hương của tác giả Gjellerup Karl.